康王观

宋代 • 郭祥正

路绝苍崖险，桥横大壑飞。
花残啼鸟去，云重老龙归。
剑珮尘埃化，冠缨绘塑非。
客来空怅望，魂断夕阳西。

译文：

前往康王观的道路到了那陡峭苍崖处就断绝了，显得十分险峻；一座桥横跨在巨大的沟壑之上，仿佛在空中飞架一般。

曾经盛开的花朵已经残败，啼叫的鸟儿也都飞走了；厚重的云朵低垂，好像是那老龙归来。

昔日康王观中人们身上的剑与玉佩早已化为尘埃，那些绘有官员冠缨的画像和塑像也都已失去了当初的模样。

如今我这个游客来到这里，只能徒然地惆怅凝望，在夕阳西下之时，我的心都仿佛要悲痛欲绝了。