合肥逢清璉上人

宋代 • 郭祥正

閩國衣冠後，羌廬法性師。
江河傾辨說，冰雪淨容儀。
塔影龍蛇護，松聲猿鶴悲。
門人忽相過，話舊涕空垂。

譯文：

這位清璉上人是閩國士大夫家族的後裔，如今在西北羌地的寺廟中成爲了悟得法性的高僧。

他在與人辯論佛法的時候，言辭滔滔不絕，就像江河之水奔騰傾瀉一般，令人折服。他的容貌舉止純淨高潔，好似冰雪一樣一塵不染。

他所居住之處的佛塔，彷彿有龍蛇在暗中守護着，那周圍松樹在風中發出的聲音，讓猿猴和仙鶴聽了都爲之悲嘆。

突然有他的弟子前來探訪，大家一起回憶起往昔的歲月，不禁徒然地落下淚來。