立夏日示陈安国宣义

宋代 • 郭祥正

昨日春归尽，轻衣畏暑侵。
落花空眷影，新叶自成阴。
书永惟便睡，蝉清稍伴吟。
小团宫様茗，分酌莫辞深。

译文：

昨天春天已然彻底离去，我穿上轻薄衣衫，却又担心暑气的侵袭。

那纷纷飘落的花朵，徒然眷恋着自己的影子，而新生的树叶已经繁茂，自然地形成了一片绿荫。

白天漫长，我只觉得适合睡上一觉，蝉鸣声清幽，稍稍能陪伴我吟诗。

这有着宫廷样式包装的小团茶呀，我们一同分着品尝，可不要推辞喝得太满呢。