竹子灘逢廣漕張公詡二首 其二

宋代 • 郭祥正

會合嗟無酒，留連漫索茶。
晚雲隨落日，歸雁集寒沙。
自達聊安命，多言任指瑕。
吾宗有令弟，恩復出君家。

譯文：

真讓人感嘆啊，這次與您相會卻沒有美酒來共飲，只能留戀不捨地索要些茶來喝。

傍晚的雲朵追隨着西沉的落日，歸巢的大雁聚集在那帶着寒意的沙灘之上。

我能豁達地看待一切，姑且安於命運的安排，就算多說了些話，任憑別人去指責我的毛病吧。

我的家族中有您這樣賢明優秀的弟弟，而您家還對我家有恩呢。