送惠休師浮海如吳

宋代 • 郭祥正

遊吳興不淺，真欲跨冥鴻。
豈畏海波險，自明禪性空。
柁樓瞻北斗，帆索張東風。
我欲江南去，音書卻易通。

譯文：

你到吳興遊歷的興致可不淺啊，真有像高飛的冥鴻一樣自由灑脫的志向。
難道會害怕那大海波濤的兇險嗎？你自己明白禪的本性是空明的，自然無所畏懼。
在船的舵樓上遙望着北斗星辨別方向，扯起帆索，藉助東風前行。
我也正打算前往江南，到那時咱們互通音信就更容易了。