壺公山方卿墓亭

宋代 • 郭祥正

鄞國棠陰在，壺山墓草黃。
慶源長不竭，善訓永無忘。
燕雀春風裏，煙雲碧瓦傍。
命書何日下，潛德發幽光。

譯文：

鄞國之地，你曾留下如甘棠般惠政的蔭澤，如今壺山之上，墓旁的草已枯黃。
家族的福澤源頭悠長，永不枯竭，那些美好的教誨我們永遠也不會遺忘。
燕雀在溫暖的春風中歡快飛舞，煙雲繚繞在碧綠色的瓦片一旁。
不知何時朝廷的任命詔書會下達，讓您潛藏的美德煥發出幽遠的光彩。