謝君儀寄新茶二首 其二

宋代 • 郭祥正

北苑藏和氣，生成絕品茶。
豈宜分旅館，只合在仙家。
點處成雲蕊，看時變雪花。
琳琅得新句，又勝玉川誇。

譯文：

北苑茶區蘊含着天地間的祥和之氣，在這裏孕育出了世間絕頂的好茶。
這樣的好茶，哪裏適合分到這旅館之中呢，它只應該留在神仙居住的地方啊。
當用沸水衝點這茶的時候，茶末泛起，好似雲間的花蕊；仔細看那茶湯，又如同雪花一般靈動美妙。
你寄茶還附上了如同美玉般美好的新詩句，這可比唐代盧仝誇讚茶的詩句還要出色呢。