元舆携酒见过三首 其二

宋代 • 郭祥正

酒味年来美，携觞约屡过。
交情贫始见，诗思老仍多。
许国心常赤，思家发任皤。
诵君新得句，秀色揽山河。

译文：

近年来这酒的味道愈发香醇美好，你多次带着酒杯约着来我这儿相聚。

我们之间的交情啊，在贫困的时候才更能真切地显现出来；我这作诗的情思，即便年纪大了依旧有很多。

我一心报效国家，这颗赤诚之心始终不变；思念家乡，任凭头发变得花白也不在意。

诵读你新写出来的诗句，那诗句的美妙就好像把山河的秀丽之色都揽入其中了。