复寒

宋代 • 郭祥正

三月闽南国，阴寒变惨凄。
市楼添酒价，山雨勒莺啼。
田父忧春种，商人怯路泥。
何当好风日，稚子浴清溪。

译文：

在三月的闽南地区，原本该是温暖的时节，可这天气却突然变得阴寒，让人感觉凄惨悲凉。

城里市场边的酒楼也因为这寒冷的天气，提高了酒的价格。山间淅淅沥沥下着雨，似乎在强行抑制着黄莺的啼鸣声。

田地里劳作的老农夫满心忧虑着春天的播种。因为这寒冷阴雨的天气，不知道会不会影响种子的发芽生长。路上的商人们也害怕这湿滑泥泞的道路，生怕不小心摔倒，也担心耽误了行程。

真希望什么时候能有风和日丽的好天气啊，到那时，可爱的小孩子就能在清澈的小溪里欢快地洗澡玩耍了。