交遊

宋代 • 郭祥正

一作閩南客，幽憂忽過春。
交遊半卿相，蹤跡自埃塵。
未附垂天翼，空成涸轍鱗。
吾廬松菊在，悵望熟溪濱。

譯文：

自從來到閩南成爲他鄉之客，滿心的憂愁煩悶不知不覺就度過了春天。
我所交往的朋友，有不少都是達官顯貴、卿相之人，可我自己卻一直身處塵世的底層，籍籍無名。
我沒能像大鵬一樣憑藉垂天之翼展翅高飛、實現抱負，只能像那乾涸車轍裏的魚兒一樣，困窘無助。
想到家中松菊依然在等待着我，我滿心惆悵地望着熟溪的岸邊。