水涨

宋代 • 郭祥正

山雨连朝注，溪流没草亭。
蛟鼍方汹汹，鸿雁自冥冥。
只恐翻河汉，终当见日星。
波澜平地作，嗟叹未曾经。

译文：

连日来，山间的雨一刻不停地倾盆而下。原本清澈舒缓的溪流，因为雨水的大量汇入，水位急剧上涨，都已经没过了溪边的草亭。

溪水中，蛟龙和鼋鼍之类的水中巨兽仿佛也感受到了这磅礴的气势，在汹涌的波涛中肆意翻腾，搅得水流更加湍急、动荡不安。而天空中，鸿雁却不受这地面上混乱景象的干扰，依旧在高远的天空中默默飞行，姿态从容而淡定。

我心中隐隐有些担忧，这迅猛上涨的溪水，莫不是要把天河都给翻倒下来了。不过我也坚信，如此恶劣的状况终究不会一直持续下去，总有一天太阳会重新照耀大地，星星会再次在夜空中闪烁。

原本平坦的地面如今却涌起了滚滚波澜，这样的景象实在是我从未见过的，不禁让人发出阵阵嗟叹。