幽居

宋代 • 郭祥正

春晚堪行乐，幽居独闭门。
忘形付诗酒，吾道委乾坤。
坏壁蜗涎乱，残经鼠迹翻。
交游今已绝，孤坐欲何言。

译文：

暮春时节正是适合出行寻乐的时候，可我却独自幽居，紧闭房门。

我不拘形迹，把自己交付给诗和酒，将我的人生准则与理想托付给天地乾坤。

破败的墙壁上，蜗牛留下的涎痕杂乱不堪；残缺的经书，被老鼠翻得乱七八糟。

如今我和朋友们的交往已经断绝，我独自坐着，又有什么话可说呢。