開池得雙泉，因泉構華屋。 池中種菱荇，池上列花竹。 與春蘸新紅，遇風搖淨綠。 輕鷗自飛舞，纖鱗隨出縮。 操舟往江海，端憂龍蜃觸。 卷衣入山林，而防虎狼欲。 豈如一憑欄，俯仰快心目。 朝吟吟有餘，暮醉醉不足。 雙泉長涓涓，比公享天祿。 公歸民懷公，聽我雙泉曲。
雙泉軒贈太平守梁正叔
在開闢池塘的時候發現了兩眼泉水，於是就依據這兩眼泉水建造了一座華麗的房屋。
在池塘裏種植上菱角和荇菜，在池塘邊上排列着鮮花和翠竹。
春天的時候，花朵的新紅倒映在池水中，彷彿和春天一起蘸染出豔麗的色彩；遇到有風的時候，池中的菱荇隨着風兒輕輕搖曳，那純淨的綠色也跟着晃動。
輕盈的海鷗自在地飛舞着，細小的魚兒一會兒游出來，一會兒又縮回去。
要是乘船前往江海之中，滿心擔憂會遭遇蛟龍和大蛤的襲擊。
要是收拾衣物進入山林，又得防備老虎和豺狼的覬覦。
哪裏比得上倚靠在這欄杆旁，一俯一仰之間就讓人心曠神怡。
早晨吟詩，詩意綿綿無窮盡；傍晚醉酒，醉意沉沉總不夠。
這兩眼泉水長久地涓涓流淌，就如同您長久地享受着朝廷的俸祿。
等您離任歸去，百姓們會懷念您，就聽聽我這關於雙泉的歌謠吧。
