追和李白秋浦歌十七首 其一四

宋代 • 郭祥正

老谢夺秋景，横卷披云烟。
寓目不知远，何须家辋川。

译文：

前代的谢灵运（这里以“老谢”指代，谢灵运善写山水诗）仿佛将秋天的美景都揽入笔下，他的诗篇就如同展开的画卷，弥漫着如烟似雾的气韵。
当我阅读他的这些佳作，目光停留在字句之间，仿佛身临其境，完全感觉不到距离那美景有多么遥远。既然如此，又何必非要像王维那样，拥有自己如诗如画的辋川别业去亲身感受呢。