追和李白秋浦歌十七首 其一○

宋代 • 郭祥正

舍檝乘藍輿，十里穿松林。
悲風西北至，千千龍鳳吟。
史君如杜牡，方有愛山心。

譯文：

放下船槳，坐上了竹轎，沿着道路前行十里，穿行在那茂密的松林之中。

悲涼的秋風從西北方向吹來，松濤陣陣，彷彿無數的龍鳳在吟唱一般。

我們的史君就如同當年的杜牧一樣，有着熱愛山水的雅興和情懷。