追和李白秋浦歌十七首 其四

宋代 • 郭祥正

霜落荻洲晚，水殘魚市衰。
唯逢採荷女，素手理輕絲。

譯文：

秋霜降落的時候，天色已晚，荻草生長的小洲上一片蕭索。河水快要乾涸，魚市也變得冷冷清清、毫無生氣。

在這冷清的氛圍中，只遇到了幾個採荷的女子，她們那白皙的雙手，正在輕柔地整理着細絲。