追和李太白姑熟十詠 謝公宅

宋代 • 郭祥正

山腰存廢址，昔是玄暉宅。
林藏幽鳥聲，月弄野棠白。
高賢百年盡，遺事千古積。
此興欲誰論，摩挲問磐石。

譯文：

在那山腰之處，還留存着一些廢棄的舊遺址，往昔這裏可是謝玄暉居住的宅第。

樹林中隱隱約約藏着幽鳥清脆的鳴叫聲，明月灑下清輝，使得野外的棠梨花顯得更加潔白。

那些高尚賢能的人，經過百年時光都已離世遠去，他們留下的事蹟卻在千古歲月裏不斷累積沉澱。

我心中這份對古蹟、對古人的感慨之情想要和誰訴說呢？只能摩挲着旁邊的磐石，向它詢問。