遊仙一十九首 其一五

宋代 • 郭祥正

款逢九華妃，授我磨鏡石。
一磨日月朗，萬古永不蝕。
緘之紫錦囊，匪同趙氏璧。
才落猛士手，睨柱曾莫惜。

譯文：

我有幸與九華妃相逢，她送給我一塊磨鏡石。

用這磨鏡石一磨，能讓日月變得更加明亮，而且永遠都不會被侵蝕。

我把這磨鏡石小心地放在紫色的錦囊裏，它可不能和和氏璧相提並論。

和氏璧落在藺相如那樣的猛士手中時，藺相如爲了捍衛趙國尊嚴，瞪着柱子作勢要把和氏璧撞碎，毫不吝惜。而這磨鏡石有着獨特的價值。