游仙一十九首 其一五

宋代 • 郭祥正

款逢九华妃，授我磨镜石。
一磨日月朗，万古永不蚀。
缄之紫锦囊，匪同赵氏璧。
才落猛士手，睨柱曾莫惜。

译文：

我有幸与九华妃相逢，她送给我一块磨镜石。

用这磨镜石一磨，能让日月变得更加明亮，而且永远都不会被侵蚀。

我把这磨镜石小心地放在紫色的锦囊里，它可不能和和氏璧相提并论。

和氏璧落在蔺相如那样的猛士手中时，蔺相如为了捍卫赵国尊严，瞪着柱子作势要把和氏璧撞碎，毫不吝惜。而这磨镜石有着独特的价值。