遊仙一十九首 其六

宋代 • 郭祥正

澡心華池液，薰手玉樓香。
一披寶神經，衆真共來翔。
七言詠良遇，至音迭琅琅。
珍重衛夫人，行草記瑤章。

譯文：

在華池的神液中洗淨內心的紛擾，用玉樓中那馥郁的香氣薰染雙手。
一旦打開珍貴的神書經典，衆多的仙人便一同翩翩飛來。
用七言詩句來歌詠這美好的相遇，那至純美妙的聲音不斷地清脆作響。
要好好珍視衛夫人，她用行草記錄下了這如美玉般珍貴的篇章。