李白不愛萬古侯，但願一識韓荊州。 荊州太守古來好，至今文采傳風流。 鄭公辭賦天下絕，殿前落筆鏗琳璆。 相如嚴謹反枯澀，宋玉爛漫鄰倡優。 卓然風格出天造，冰盤洗露銀蟾秋。 麻衣脫去未十載，寶犀飾帶魚懸鉤。 道行言聽遇明主，皁蓋朱轓寧久留。 渚宮風物最瀟灑，酒滿金罍誰獻酬。 公嘗愛我如李白，恨不即往從公遊。 醉看舞袖卷明月，夜聽長笛臨高樓。 詞源感激瀉江海，筆陣頓挫排戈矛。 駑駘蹇蹶固已困，勉之尚欲追驊騮。 一朝公歸坐廊廟，致君事業如伊周。 門闌從衛愈嚴密，是時願見應無由。 行當投印佩長劍，夢魂已附西江舟。
寄獻荊州鄭紫微
李白不稀罕那萬古流傳的封侯之位，只希望能結識一下韓荊州。自古以來荊州太守多有賢良之人，他們的文采風流至今還爲人傳頌。
鄭公您的辭賦堪稱天下一絕，在宮殿前落筆成文，那聲音就如同美玉相擊般清脆悅耳。司馬相如的文章雖然嚴謹，卻顯得有些枯澀；宋玉的文辭雖然絢爛，卻近似倡優之作。而您有着卓越超凡的風格，彷彿是天然造就，就像冰盤上洗去露水的秋月，皎潔清寒。
您脫去平民的麻衣還不到十年，如今已佩戴着寶犀裝飾的腰帶，腰懸着魚符。您品行高尚，言論能被明主聽取，那黑色車蓋、紅色車轅的座駕怎會久留於此呢。
渚宮一帶的風光景緻最爲瀟灑，美酒斟滿了金樽，可又有誰能與您舉杯酬唱呢？您曾經像當年韓荊州喜愛李白那樣欣賞我，我只恨不能立刻前去追隨您一同遊玩。
我若能與您相伴，醉眼朦朧中看舞袖翩翩，好似能捲動明月；夜晚在高樓上靜聽悠揚的長笛。我定會受您的才情感染，文思如江海般奔湧傾瀉；揮筆作文如排兵佈陣，頓挫有力，能抵擋住戈矛的攻擊。
我就像那駑鈍的劣馬，行走艱難困頓，但我仍會努力，想要追趕那駿馬驊騮。
有朝一日您回到朝廷，位列朝堂之上，輔佐君主成就像伊尹、周公那樣的大業。到那時您的府邸守衛更加嚴密，我恐怕就沒有機會再見到您了。
我打算辭去官職，佩上長劍，我的夢魂早已附着在那西江的小舟上，急切地想要前去與您相聚了。
