句 其五

宋代 • 林希

雨過淮山格嫩綠，日銜滄海露殘紅。

譯文：

雨停之後，淮河兩岸的山巒經過雨水的洗刷，呈現出清新、鮮嫩的翠綠色，彷彿大自然用最細膩的筆觸爲它們重新描繪了色彩。而此時，太陽正緩緩向大海的方向落下，那餘暉就像掛在滄海之上，將最後一抹殘紅灑向天地間，給海面和周邊的一切都染上了一層瑰麗而又略帶悽美色彩的光芒。