龍湫觀瀑

宋代 • 晁端彥

萬丈龍湫水，飛流翠碧開。
瀉疑雲漢落，湧若海潮來。
飄灑四時雪，喧闐萬壑雷。
廬山吾未到，氣象勝天台。

譯文：

在那高高的地方，有一道足有萬丈高的龍湫瀑布之水。它如同一把利刃，飛流而下，劈開了那翠綠幽深的山色。

瀑布傾瀉而下的時候，讓人懷疑是天上的銀河從空中墜落。那洶湧的水流，就好像大海漲潮時的浪潮，滾滾而來。

瀑布濺起的水花四處飄散，彷彿是一年四季都在下着的雪花，紛紛揚揚。瀑布奔騰的聲音，在山谷間迴盪，喧鬧得就像萬道山谷中同時響起的滾滾雷聲。

我還未曾去過廬山，但眼前龍湫瀑布這壯觀的景象和氣勢，我覺得比天台山的景色還要勝上一籌。