贈靈巖元長老 其二

宋代 • 陳一向

證明臺上玉爐煙，童子生雲不計年。
對面飛橋架丹壑，此中別有一家山。

譯文：

在那證明臺上，玉石香爐中香菸嫋嫋升騰。天真的童子就像那山間自然生成的雲朵一樣，彷彿已經在這山中度過了無數的歲月，也沒去在意過時光的流轉。

站在眼前望去，一座飛橋橫跨在那如丹砂般顏色的溝壑之上。而在這靈巖山中，就好像另有一方屬於自己的天地，宛如世外桃源，別有一番獨特的景緻與韻味。