別諸禪衆 其一

宋代 • 向宗道

四絕之名豈浪傳，千巖萬石五雲間。
無纔可述無窮景，祇愛真山似假山。

譯文：

這首詩可翻譯爲：
這“四絕”的美名可不是隨便流傳開來的呀，你看那千萬座奇巖怪石，都聳立於五彩雲霞之間。
我沒有足夠的才華去描繪這無窮無盡的美景，只是我特別喜愛這自然真實的山巒，就好像那巧奪天工的假山一般美妙。