和秦少游贈劉景文韻

宋代 • 王欽臣

每愛揚莊解薦雄，喜君歸興自江東。
軒昂豈爲兵家學，磊落真餘國士風。
垂橐忽驚詩滿卷，論文常負酒樽空。
邊州千騎新居上，莫憶鱸魚記棹蓬。

譯文：

我常常欣賞像揚雄和莊忌那樣能舉薦賢才的美事，如今特別高興你從江東帶着歸鄉之意歸來。

你氣宇軒昂，可並非只是鑽研那兵家學問之人；你光明磊落，真有着國士的風範和氣概。

我忽然驚訝地看到你行囊中裝滿了一卷卷詩篇佳作，咱們在一起談論詩文，常常把酒喝光，興致高昂。

你如今在邊州統帥千軍，處於高位，可不要因爲思念家鄉的鱸魚美味，就想着駕着小船歸隱呀。