东馆楼

5 次阅读

帘影隔朝暾，云低昼尚昏。山形分歙翠，溪色到江浑。日尽天垂幕，歌余酒满尊。栏干不堪倚，归思断乡魂。

译文：

清晨的阳光被窗帘遮挡，只能隐隐透出光影。天空中阴云低垂，即便到了白天，四周仍然显得昏暗。远处的山峦连绵起伏，那青绿色的山色分明是歙州独有的翠色。山间溪流潺潺，溪水一路流淌，最后汇入大江，使得江水也变得浑浊起来。太阳渐渐落下，天色渐暗，就好像天空垂下了巨大的幕布。席间的歌声停歇，酒杯里还斟满着美酒。我手扶栏杆，却实在不忍心再多倚靠。那浓浓的思乡之情涌上心头，几乎要将我的魂魄都扯断了，让我归心似箭。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 钱勰

钱勰（一○三四～一○九七），字穆父，行四（《东坡诗集注》卷二《和钱四寄其弟龢》题注），吴越王后裔，惟演从孙。以荫为将作监主簿。仁宗皇祐三年（一○五二），监陈州粮料院。神宗熙宁三年（一○七○），知尉氏县，擢流内铨主簿，除三司盐铁判官。历京西、河北、京东提刑。元丰三年（一○八○），除陕西都转运使。六年，奉使高丽，还，拜中书舍人。哲宗元祐元年（一○八六），迁给事中，除龙图阁待制、权知开封府。三年，知越州。四年，徙瀛州。七年，权户部尚书。八年，加龙图阁直学士再知开封府（《续资治通鉴长编》卷四八四）。绍圣元年（一○九四），除翰林学士、知制诰兼侍读。罢知池州。四年卒，年六十四。后入元祐党籍。事见《梁谿集》卷一六七《钱公墓志铭》及《宋史》卷三一七《钱惟演传》，《东都事略》卷四八有传。今录诗二十二首。

纳兰青云