驾幸太学

宋代 • 周商

云覆鸾舆五色章，鸣鞘声肃下儒庠。
佩衿雾集三千子，仪卫星罗十二行。
位列夔龙陪帝圣，经陈戊甲献成王。
元龟象齿方来供，不用论兵政事堂。

译文：

皇帝的车驾上方彩云缭绕，仿佛为车驾披上五彩华服，随着马鞭清脆的声响，气氛庄重肃穆，皇帝的车驾缓缓驶入了这儒家学府。

看呐，学府里学子们如云雾般聚集而来，足有三千之多。他们整齐排列，仪表堂堂，就像天空中的星辰一样，整齐地分布在十二行之中。

在朝堂上有像夔龙那样贤能的大臣们，他们陪伴在圣明的皇帝身旁。学者们讲解着经典，把那些如甲、戊等深奥的学问一一呈献给皇帝，就像向贤明的成王进献治国良策。

如今远方的珍宝，像大龟的壳、象牙等都纷纷进献而来，象征着四海臣服。在这样的太平盛世里，朝廷的政事堂也不用再去讨论用兵打仗之事啦。