清明日賜宴瓊林苑奉酬宮使太師相公 其一

宋代 • 王安禮

幾年留滯起邊愁，只憶家園爛熳遊。
今日西來更愁索，卻令人意憶幷州。

譯文：

這是一首飽含情感的詩，以下是翻譯成現代漢語後的內容：

我在外地已經滯留好幾年了，心中時常湧起對邊疆局勢的擔憂和愁緒，腦海裏總是回憶起在家鄉時那自由自在、無拘無束的暢快遊玩。

如今我往西而來，心情卻更加愁苦落寞。這種狀況下，反而讓我愈發思念起幷州那個地方了。