谨赋五言一章赠别致政太师

宋代 • 王安礼

封国营邱近，行胪洛水浑。
位齐师尚父，名重相公孙。
勋业归宗祏，威声寄塞垣。
安居今日老，魏阙此心存。
祖燕临华省，赓歌屈至尊。
里门多喜色，云汉在瑶琨。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首五言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

您受封的国邑靠近营邱，出行仪仗旁的洛水浩浩汤汤。
您的地位与辅佐周武王的太师吕尚相当，名声比汉代名相公孙弘还显扬。
您的卓越勋业都已载入宗庙的史册，您的赫赫威名远播边疆。
如今您安享晚年，可心中依然牵挂着朝廷。
为您举行的饯别宴就设在华丽的官署，皇帝也亲自赋诗相和。
您家乡的邻里都满是喜悦之色，您的荣耀就如同银河映照在美玉之上般光彩照人。