清明日賜宴瓊林苑奉酬宮使太師相公

宋代 • 王安禮

清明春律十分回，草色連雲花盡開。
禁籞幸隨諸彥入，安車仍賜上師陪。
百壺未許都門餞，九奏先從帝所來。
魚鑰恩留方錫勸，柳邊遲日莫相催。

譯文：

在清明時節，春天的氣息已經十足地回來了，放眼望去，地上的草色連綿不絕，與天邊相連，各類花朵也都競相綻放，一片生機勃勃的景象。

我有幸隨着衆多才俊一同進入皇家園林，更讓人欣喜的是，皇上還賜給德高望重的太師一輛安穩舒適的車子，讓他也能陪同參與這場盛宴。

原本還沒來得及在都門舉行那以百壺美酒餞行的儀式，宮廷中悠揚的九奏仙樂就先從皇帝所在之處傳來，奏響了歡快的樂章。

皇上恩賜我們可以盡情暢飲美酒，這份恩情讓人難以忘懷。此時，我真希望這柳樹邊溫暖的春日時光啊，你可不要那麼匆匆地催促時間流逝，就讓我們盡情享受這美好的時刻吧。