次韵仆射相公侍燕集英长句 其二

宋代 • 王安礼

御沼环流瑞景长，集英宫殿紫宸旁。
香随银漏留春色，花压琼筵鬬日光。
仙乐缓调瞻凤扆，天人高拱对龙章。
皇家多庆千官喜，万岁声中献一觞。

译文：

皇宫里的池塘水流环绕，那祥瑞的景致绵延悠长，集英殿就坐落于紫宸殿的近旁。

香料的香气伴随着计时的银漏，仿佛留住了这美好的春色，娇艳的花朵压满了华美的筵席，与日光争艳。

悠扬的仙乐缓缓奏响，大臣们恭敬地瞻仰着皇帝的御座，天子高高在上，安坐面对写有龙纹的章服。

皇家喜事连连，各位官员都满心欢喜，在众人高呼万岁的声音里，大家一同举杯敬酒。