游齐山

宋代 • 王安礼

曾随嘉客在层峦，秋色阴晴一望间。
洞外暂乘云缥缈，林端时露水湾环。
维舟暇日来寻胜，经世高才却爱闲。
闻说使君歌舞去，盛游应不减东山。

译文：

我曾经跟随着志趣高雅的友人一同登上这重重山峦，秋日的景色，无论是阴天还是晴天，一眼便能尽收眼底。

在山洞外，我仿佛暂时置身于那缥缈的云雾之中，漫步前行；树林的顶端，不时有露水闪烁，环绕在弯曲的水湾周边。

在闲暇的日子里，我停下小船，前来探寻这优美的胜景。拥有经天纬地卓越才能的人，却偏偏喜爱这闲适的时光。

听说当地的长官带着歌舞游乐去了，这盛大的游览活动应该丝毫不逊色于当年谢安在东山的雅集。