鸿鹄诗

宋代 • 王安礼

鸿鹄慕稲粱，日夜疑罝罘。
蜻蛉善蜚翔，不为食饮留。
胶丝竹竿杪，童子与我仇。
出处或类此，明明君子羞。
近世喜高论，罔知道沉浮。
朵颐非吉人，赴海岂善谋。
万事固有理，彼哉宁易求。
爱子智虑明，吾言非暗投。

译文：

鸿鹄这样的大鸟，却羡慕稻粱之类的食物，整日里都在怀疑周围有没有捕捉它们的罗网。
蜻蛉擅长飞翔，不会因为饮食的诱惑而停留。
那系着胶丝的竹竿顶端，仿佛藏着想捕捉我的童子，他们是我的仇敌。
人生的出处行止或许就像这样，显然这是君子所感到羞耻的。
近世的人喜欢高谈阔论，却不懂得顺应时势，该进则进，该退则退。
贪图口腹之欲的人不是善良之人，盲目投身危险的处境也不是好的谋略。
万事万物本来就有其道理，那些不明白道理的人又怎么能轻易求得真谛呢。
我喜爱你智慧思虑明达，我说的这些话并非毫无意义的盲目相告啊。