重遊滴水巖

宋代 • 馮山

仙佩玲瓏白玉寒，每來常與寺僧看。
憂民未有林泉約，重到巖前爲解鞍。

譯文：

那如玉般玲瓏剔透的瀑布，彷彿仙人身上佩戴的玉佩，帶着陣陣寒意。每次我來到這裏，常常和寺廟裏的僧人一同欣賞這美妙的景緻。

我一直憂心着百姓的生活，還沒能像隱居山林之人那樣和這山林泉石有長久相伴的約定。如今我再次來到這滴水巖前，才停下腳步，解下馬鞍，暫時歇一歇。