和八舍弟赞贤司理 其二

宋代 • 冯山

兄弟当年粗有声，家风传得至今清。
争先踪迹虽相让，投老情怀共一惊。
富贵有时当自致，文章无价可能轻。
期君正在青云上，何止新诗几首行。

译文：

当年咱们兄弟啊，多少也算是有了点名气，咱们家那清正的家风一直传承到如今，依旧令人钦佩。

过去在追求功名、踏上仕途的道路上，咱俩虽然彼此之间有些互相推让。可如今都到了年老的时候，再回首这一路，心中都不禁为岁月的流逝和人生的经历而感到吃惊。

富贵这种东西啊，有时候是会自然到来的，只要我们努力就有机会获得。而文章的价值可是无法用金钱来衡量的，怎么能够轻视它呢。

我满心期待你能够平步青云，取得辉煌的成就。可别只满足于写出几首新诗，你未来的前途可是一片光明，大有可为啊。