春游

宋代 • 冯山

邀约东风共出城，云容羞日弄阴晴。
看人墙外冲花气，下马石间闻水声。
林蘖半从樵刃起，草牙还傍烧痕生。
趁时桃李参差发，得意禽虫各自鸣。
开谢眼前穷物态，丰登时下见民情。
悔将诗笔随春酒，万景投怀醉不成。

译文：

我和东风相约一起出城游玩，天上的云朵似乎害羞于太阳的光芒，时而遮住阳光，时而让阳光透出，使得天气忽阴忽晴。

在城外，隔着围墙就能感受到墙内花朵散发的馥郁香气，引得人忍不住驻足；我下马走到石头旁，还能清晰地听到潺潺的流水声。

树林中的树木有一半是因为樵夫的斧头砍伐而呈现出如今的模样，而草地上的新芽正从之前被火烧过留下的痕迹旁生长出来。

应着时节，桃树和李树的花参差不齐地开放着，那些鸟儿和虫子也都得意地各自啼鸣歌唱。

眼前花朵的开放与凋谢，尽显万物的姿态；在这美好的时节，能看到百姓们期待丰收的喜悦神情。

我后悔在这美好的春光里只知道把诗笔和春酒相伴，因为眼前这万千美景涌入心怀，让我沉醉其中，根本无法真的喝醉。