寄題希元承詔堂希元惠詩因次其韻

宋代 • 馮山

鸑鷟峯前舊隱亭，仙翁曾此被弓旌。
雲山每恨未能到，松桂向人如有情。
共把清尊慚北海，更聽餘論學南榮。
何須酩酊爲真賞，歸袖瓊瑰已自盈。

譯文：

在那鸑鷟峯前，有一座過去的隱居亭，當年有仙翁在此處被朝廷徵召。
我常常遺憾自己沒能到這雲山之中，可那松桂彷彿對人充滿了深情。
我們一同舉起清酒，我慚愧自己沒有像北海孔融那樣的風采，還能聆聽您的高論，我要像南榮趎學習求道。
哪裏需要喝得酩酊大醉纔算是真正的欣賞，我回去時衣袖裏已經裝滿了您如美玉般的詩句。