与陈万石

宋代 • 冯山

千首诗兼百首文，宗韩之子拾遗孙。
吾乡此道嗟几绝，先世余风喜仅存。
三变声名徒自惜，平生襟抱向谁论。
相知惟有贫相见，拨置穷愁付酒樽。

译文：

你写了上千首诗和上百篇文章，你是尊崇韩愈文风之人的后代，还是诗圣杜甫后人。
可叹在我们家乡，诗文创作这条道路几乎断绝，令人欣喜的是，你们先辈遗留下来的文风还能留存。
你历经多次挫折，空自怜惜自己的声名，可这一生的抱负又能向谁倾诉呢？
彼此相知的我们，如今都只能在贫穷中相互慰藉，还是抛开这些穷困忧愁，把酒言欢吧。