和岑岩起见寄
一别江皋能几时，相从鸥鹭久无依。
楼前流水常东去，塞上征鸿又北归。
交分每传双鲤信，乡心同望白云飞。
孤吟长啸无俦侣，惟向清宵共月辉。
译文：
咱俩在江边分别才过去了多长时间呀，自从分开后，我就像那没了同伴的鸥鹭一样，长久以来无依无靠。
楼前的江水一直滔滔不绝地向东流去，塞外的大雁又一次向北飞回它们的栖息地。
咱俩的交情深厚，常常通过书信互相传递消息，咱俩也都怀着浓浓的思乡之情，一同望着天上的白云悠悠飘荡。
我独自吟诗、放声长啸，却没有能陪在身边的伙伴，只能在这清冷的夜晚，与明月的光辉相伴。