和岑巖起莫軒

宋代 • 馮山

聞在幽軒隱使華，合歸清望戴重紗。
手持溫詔方行道，堂有慈親即是家。
得意鄉山頻上看，異時蓬島合重誇。
登臨強欲留詩句，苦恨風騷力未加。

譯文：

聽說你在那幽靜的軒室中暫隱身份，以使者的尊榮居於此處。其實你本應憑藉清譽聲望，頭戴象徵高位的烏紗。

你手持着溫暖的詔書，正行走在踐行使命的道路上。而只要堂前有慈祥的母親，哪裏便都是你的家。

你能夠得償所願，頻頻眺望故鄉的山水。日後到了蓬萊仙島般的朝廷中樞，這些經歷定會成爲你值得再次誇耀的過往。

我登上這高處，也想勉強留下幾句詩句。只可惜我在詩詞創作上的功力不夠，實在難以寫出好詩啊。