送范百禄子功学士知谏院二首 其二

宋代 • 冯山

圣贤中道意何如，历历樊川论諌书。
要在致君成德业，不当沽直徇名誉。
平生忠义倾心际，后日经纶试手初。
得意古人多气义，弹冠应有旧簪裾。

译文：

圣贤们秉持的中正之道到底是怎样的呢？就像那樊川（杜牧）一篇篇清晰可辨的谏书所体现的道理一样。

作为臣子，重要的是辅佐君主成就道德与功业，而不应该为了显示自己的正直去博取虚名。

你平日里一心怀着忠义之心，如今就要开始施展你的治国方略了。

古代那些实现抱负的人大多重义气，你得到重用去谏院任职，那些旧友们也该弹冠相庆，准备重新出来为官了。