和鲜于顷节推惠诗
英驾能来慰寂寥，相看衰鬓共飘摇。
风骚会里多年别，谈笑杯中万事销。
休叹辕驹方跼蹐，不知籓鷃已逍遥。
如将巧思鸣孤愤，为我商声更一谣。
译文：
你这位才俊能够前来慰藉我这孤寂之人，我们相对而望，彼此衰老的鬓发都在风中微微飘荡。
我们在诗坛文会里分别已有多年，此刻在谈笑间，在杯酒之中，世间的诸多烦恼都消散了。
不要感叹自己像马驹被困在车辕旁那般局促不安，却不知那些像被困在藩篱中的鹌鹑一样的人，还以为自己过得逍遥自在呢。
如果你能用巧妙的诗思来抒发内心的孤愤之情，那就再为我创作一首饱含悲怨之情的歌谣吧。