重和四首 其四

宋代 • 冯山

年少相看自辈流，深知惟喜旧交游。
休言白髪参差老，只恐朱颜次第秋。
欢笑且从今日起，功名能有几人酬。
逍遥不必分高下，凫雁翩翩芦苇洲。

译文：

年轻的时候，我们彼此相看，本就是同一类人，相互之间十分了解，最欢喜的就是这些旧日的好友。
不要总说我们如今头发花白，都已渐渐老去，只怕曾经那红润的容颜也一个个如同进入了秋天般不再有生机。
从今天开始，我们就尽情欢笑吧，这世间的功名，又能有几个人能够真正实现和得到回报呢？
人生逍遥自在就好，不必去计较谁高谁低，就像那野鸭和大雁在芦苇洲上自由自在地飞舞一样。