送苗子君運使赴河東漕二首 其一

宋代 • 馮山

聖君宵旰尚憂邊，移領並汾將漕權。
漢使已更三數節，壺關才下十餘年。
民情姑息方師後，兵計從容試上前。
卿相通途從此致，橫飛鵰鶚上秋天。

譯文：

聖明的君主日夜操勞，依舊爲邊境之事憂心忡忡。如今派遣您前往並汾地區，執掌那裏的漕運大權。

像您這樣身負使命的朝廷使者，已經歷經了好幾任的更替。從上次有人經過壺關到現在，也纔過去了十餘年的時間。

如今百姓在經歷戰亂後，養成了得過且過、求安圖穩的習慣。您到任之後，不妨從容地將您的軍事謀略向君主當面陳述。

公卿宰相的仕途從此開始，您就如同那振翅高飛的鵰鶚，在秋天的天空中迅猛地衝向雲霄，定能大展宏圖。