中岩封崇寺

宋代 • 冯山

万竹林间一径升，满岩金碧静香灯。
飞泉散乱垂千尺，危阁欹斜拥数层。
雨气或从簷际落，风光时向坐中凝。
荒碑文字那能读，合眼煎茶问老僧。

译文：

在那一片郁郁葱葱的万竹山林之间，有一条小径蜿蜒向上延伸。整座山岩上，寺庙金碧辉煌，安静地亮着香灯，弥漫着庄严肃穆的氛围。

山间的飞泉从高处奔涌而下，四散飞溅，好似垂落了千尺一般，气势磅礴。那高耸的楼阁倾斜着，层层叠叠地簇拥在一起，显得有些惊险却又别具韵味。

有时候，山间的雨气仿佛会从屋檐的边际飘落而下，带来丝丝清凉与湿润。而那美好的风光，时不时仿佛在人们的座位周边凝结，让人能够全身心地沉浸其中去感受。

寺庙里有古老的石碑，可上面的文字已经模糊不清，难以辨认。我只好闭上眼睛，一边品着僧人煎的茶，一边和老僧闲聊起来。