和周正孺遊醴泉寺蠶叢

宋代 • 馮山

衰遲猶有少年心，十里名藍共訪尋。
抹綠郊原逢雨後，殘妝桃李覺春深。
諠譁歌舞隨流俗，瀟灑溪山憶故林。
一醉不辭繁上酒，簿書回首費光陰。

譯文：

我雖已年老體衰，但心裏還保留着少年時的那份熱忱。和周正孺一起去尋訪那十里之外有名的醴泉寺。

雨後的郊野，一片翠綠，像是被畫筆塗抹過一般。桃李花已漸漸凋零，殘留着些許姿色，讓人明顯感覺到春天已經到了深處。

寺裏喧鬧的歌舞，都是迎合着世俗的趣味。而那溪邊瀟灑的山水，卻讓我不禁回想起故鄉的山林。

我毫不推辭地一杯接一杯喝酒，只求一醉方休。想想過去那些瑣碎的公文事務，真是白白耗費了我的光陰啊。