和知资州许广渊泽翁同年朝奉见寄
每思同榜多零落，忽见新篇慰寂寥。
今日抗尘俱白首，当时联翮共青霄。
休嗟远地犹沈俊，况是深知已满朝。
饥渴未能亲一笑，祗忧严召促归轺。
译文：
我常常想起当年一同上榜的人大多都已离世，忽然收到你新寄来的诗篇，这让我孤寂的内心得到了慰藉。
如今我们都在尘世奔波，头发都已花白，可当年的我们就像比翼齐飞的鸟儿，一同在青云之上展翅翱翔。
你不要叹息自己在偏远之地，才能还未完全施展，要知道你的才华和为人满朝官员都很了解。
我渴望能和你见上一面，开怀一笑，却一直未能如愿，我只担心朝廷紧急的征召会催促你乘坐马车返回京城。