发新安驿
偃蹇随鸡起，衰羸索酒扶。
风钲严道从，雾烛转崎岖。
迎马开熊帜，环舁簇虎殳。
山中耳根静，清晓厌驺呼。
译文：
我这老迈衰颓的身子，像被什么牵绊着似的，随着报晓的鸡声勉强起身。身体虚弱得很，还得靠喝点酒来提提神、撑撑劲。
道路两旁，风不断吹动着征铎，发出阵阵声响，好像在严肃地催促着随行的队伍。那被雾气笼罩的烛火，在崎岖的山路上摇曳闪烁，引领着我们艰难前行。
前方，迎接我的队伍展开了绘有熊图案的旗帜，显得威风凛凛。围绕着我乘坐的轿子，一群手持虎纹殳的护卫簇拥着，场面十分壮观。
平日里在山中生活，耳根清净惯了，可这清晨一路上，那些骑马开道的随从们不断呼喊清道的声音，让我厌烦不已。