寄高梁守勾輔元

宋代 • 馮山

北按經時出，南歸計日趨。
幽花明澗水，細雨潤春途。
就歇開新醞，催行趁早餔。
故人休問吏，相見且歡娛。

譯文：

我往北巡查已經過了很長時間，如今歸心似箭，一天天地盤算着回南方的日子。
清幽的花朵在山澗溪水邊顯得格外明豔，細細的春雨滋潤着春日的旅途。
途中停歇時，我打開新釀的美酒品嚐；催促行程時，我早早地喫了飯繼續趕路。
老朋友你就別問我當官吏的那些事兒啦，等咱們相見，只管盡情歡樂就好。